译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停(ting)。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
秋天花草凋零,微明的灯光(guang)使秋夜显得更加漫长。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳(yang)光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌(ge),有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
身闲处始觉得去名(ming)为是,心悟了方知道苦行为非。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
她们心中正直温和,动作优(you)美举止端庄。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑼秦家丞相,指李斯。
11.直:笔直
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。