译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞(fei)翔的鸟儿在鸟巢(chao)上盘旋。
现在要离开这(zhe)个熟悉的老地方了,从此以后南(nan)归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也(ye)向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
不是今年才这样,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么(me)敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
旅居的客(ke)舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯(bei)。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽(shou)的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
者:……的人。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(76)軨猎车:一种轻便车。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(5)济:渡过。