译文
青春一(yi)旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二(er)次日出。
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
两岸猿猴的(de)啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲(qu)终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想(xiang)旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
彦:有学识才干的人。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑵撒:撒落。
枫桥:在今苏州市阊门外。