译文
边塞的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清(qing)晨浓霜增添洁白一片。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门(men)半掩。
她独倚(yi)着熏笼,一直坐到天明。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑶往来:旧的去,新的来。
媪(ǎo):老妇人。
6、交飞:交翅并飞。
间道经其门间:有时