译文
山城野花开得虽(sui)迟也不必为此嗟叹惊讶。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里(li)的痛苦,更悲痛的是对那(na)知音人儿的深情呼唤。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
莫学那自恃勇武游侠儿,
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这(zhe)样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河(he)南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
爱耍小性子,一急脚发跳。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利(li)禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑻驿路:有驿站的大道。
非制也:不是先王定下的制度。
8.使:让。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。