译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
来欣赏各种舞乐歌唱。
伤心啊(a)伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
赏罚适当一一分清。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我的愁肠百(bai)绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
到处都可以听到你的歌唱,
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
(88)相率——相互带动。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
7.君:指李龟年。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。