译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同(tong)下雨般零落。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相(xiang)思这场劫已化为灰烬。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河(he),我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月(yue)影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷(gu),不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香(xiang)美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。