译文
身有病少交往门庭冷清(qing),悲叹你遭贬谪万里远行。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
为何时俗是那么的(de)工巧啊?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革(ge)裹尸,没有准(zhun)备活着回来。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王(wang)喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
魂啊不要去北方!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
4、九:多次。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
④内阁:深闺,内室。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。