译文
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
有(you)空闲就步竹石(shi)径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
水宿(sù):谓栖息于水。
③妾:古代女子自称的谦词。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
(54)发:打开。