译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣(ming)唱。
雨后,漫天的愁云被风吹(chui)散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚(gang)刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事(shi)依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西(xi)我东。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
昔日石人何在,空余荒草野径。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比(bi)如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
咸:都。
4.践:
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。