译文
两岸猿声,还(huan)在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
一同去采药,
其二
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
张衡,字平子,是(shi)南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机(ji)进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君(jun)山漂浮在水中。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
14.重关:两道闭门的横木。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
2、双星:指牵牛、织女二星。