译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食(shi)忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
善假(jiǎ)于物
可是没有人为它编织锦绣障泥,
是友人从京城给我寄了诗来。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁(chou)(chou)在投(tou)壶的活动烟消云散
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
江水南去隐入那(na)茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑤寂历:寂寞。
[1] 惟:只。幸:希望。
②翻:同“反”。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。