译文
为何纣王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
可爱的(de)九匹马神姿争俊竞雄(xiong),昂首阔视显得高雅深沉稳重。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
现在我就把这宝剑解下来(lai)送给你,以表示我今生对你的友情。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关(guan)押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱(qian)的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什(shi)么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
(5)最是:特别是。
17、发:发射。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
尤:罪过。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。