译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
清静使(shi)我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
时光匆匆已经过(guo)了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
春风从未到过那里,朝(chao)廷的使者去得也(ye)很稀少。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
魂魄归来吧!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
⑧风流:高尚的品格和气节。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。