译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得(de)以有它伴(ban)我同行。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
忽然听得柴门(men)狗叫,应是主人风雪夜归。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐(yin)居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大(da)雪,已经洒满了将士的弓刀(dao)。在野外(wai)天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
于:在。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
2.尚:崇尚,爱好。