译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于(yu)我来说都显得很萧条寂寞。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给(gei)予他们丰厚的赏赐。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我要早服仙丹去掉尘世情,
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双(shuang)枭。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑹颓:自上而下的旋风。