译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的(de)郊原。
从孤山(shan)寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍(ying)川灌夫为牢骚酗酒。
古庙里远远传来(lai)缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
金陵(ling)(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
37、谓言:总以为。
⑽河汉:银河。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”