译文
坐下来(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
遥远漫长那无止境啊,噫!
穿的吃的需要自己亲自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我欺骗。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅(e)。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中(zhong)射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿(na)着酒杯唱歌的,身(shen)着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方(fang)向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
(81)衣:穿。帛:丝织品。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
亲:亲近。
(6)绝伦:无与伦比。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。