译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
华丽精(jing)美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大(da)船落帆靠岸停下来。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当(dang)作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州(zhou),便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊(a)。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
13.“此乃……乎?”句:
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
124.子义:赵国贤人。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。