译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京(jing)希望已经不大了。
杭州(zhou)地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十(shi)分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
一个人活在世上通常(chang)不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
只要内心善良爱好修洁,又(you)何必一定要媒人介绍?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动(dong)。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
(21)节:骨节。间:间隙。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
之:剑,代词。
(1)喟然:叹息声。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
24.为:把。