译文
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海(hai)上沉没鸿雁(yan)的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
登上岳阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过(guo)红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧(long),在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
朽(xiǔ)
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜(yan)色,青春的容颜消失(shi)。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
他天天把相会的佳期耽误。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
193、览:反观。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
93.辛:辣。行:用。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”