译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
哪(na)有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上(shang)(shang)了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡(shui)不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声(sheng)音,越发觉得长夜漫漫。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠(zhu)圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须(xu)。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。