译文
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就(jiu)(jiu)不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐(tang)朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙(sun)辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现(xian)向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本(ben)来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我恨不得
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
然而这一年江(jiang)南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
天上升起一轮明月,
注释
帛:丝织品。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
咸:都。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
着:附着。扁舟:小船。