译文
我向古代的(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东(dong)南的虾蟆陵。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着(zhuo)她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
神游依稀荆门现,云烟缭绕(rao)恍若真。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
青苍的山峰(feng)展列于天际,色彩斑烂如同出自(zi)画中。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
他(ta)们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”