译文
古人千金才买美人一笑(xiao),陛下一纸诏书就能把我召来(lai)吗?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
连年流落他乡,最易伤情。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又温暖。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时(shi)候你我相约早日回来相见(jian),但是到现在依然不见归(gui)期。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木(mu)在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
7.惶:恐惧,惊慌。
相谓:互相商议。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。