译文
空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。
魂魄归来吧！
江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花(hua)寄托相思情意(yi)，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人(ren)便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离，被风吹得凋落无余，何时才能重见梅花的幽丽？
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。
如此良辰，平生得遇几十次？平展香茵。斟一卮美酒，再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席，千万不要来迟。
阴阳混合之气吹着绿色的田野，梅雨洒在稻田里。新流加旧涧，夜雾值得早上的烟(yan)。
信陵君为侯嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了万年的风浪，横卧成为白马驿。
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
不遇山僧谁解我心疑。
梁惠王说：“好啊！我听了庖丁的这番话，懂得了养生的道理了。”
您的战马佩着银饰的马鞍，勒着镶玉的肚带，军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
路上遇见的人，有很多都是带着创伤，痛苦呻吟，有的伤口还在流血呢！
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
远(yuan)看天边的树林活(huo)象是荠菜，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高(gao)祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
不过，我听说古代的贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守(shou)乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
（37）阊阖：天门。
只应：只是。
⑦欲暮：柳宗元《渔翁》诗：“渔翁夜傍西岩宿营，晓汲清湘然楚竹。”然，同“燃”。
⑧要：与“邀”相通，邀请的意思。
④苒苒（rǎn）：气味或烟尘轻飘的样子。
（1）该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛，楚臣，楚庄王的后代。楚襄王，即楚顷襄王，名横，怀王之子，怀王被骗死在秦国，襄王继位，“淫逸侈靡，不顾国政”，庄辛于是进谏。幸臣：君主宠爱的臣子。