译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在此听闻,真是伤心难(nan)言,眼前看到的只是离离的青草。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
归附故乡先来尝新。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关(guan)风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
仰(yang)望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
羡慕隐士已有所托,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
可是他们不念(nian)同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
157. 终:始终。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
崇崇:高峻的样子。