译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪(xue)一样明亮。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
听到春山杜(du)鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似(si)乎是在责怪我违背誓言与其分离。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
9. 仁:仁爱。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
81之:指代蛇。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。