译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大(da)发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望(wang)断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光(guang)流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是(shi)真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
午睡醒来,听到莺儿(er)美妙的鸣(ming)叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
③乍:开始,起初。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
96.屠:裂剥。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。