译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意(yi)味着(zhuo)人生很快消逝。不要等待着春离开大(da)自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙(fu)蓉帐里,与皇上共度春宵。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
流(liu)水好像对我充满了(liao)情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心(xin)机。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此(ci)地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
魂魄归来吧!
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。