译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)(de)桃花才刚刚盛开。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
你们赵家子(zi)孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤(gu)舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
在天愿为比翼(yi)双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
26.薄:碰,撞
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。