译文
魂魄归来吧!
体恤厚待夭亡疾病(bing)之人,慰问(wen)孤男寡女送温暖。
请任意品尝各种食品。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被(bei)人杀害时又虚弱可怕。
楼台深处,富贵人家(jia)还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于(yu)醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
子卿足下:
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩(gou)宝剑如霜雪一样明亮。
注释
43、十六七:十分之六七。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
3.斫(zhuó):砍削。