译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给远方的姑娘。
这银河看起(qi)来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一年到头听不到管弦的乐器声。
可惜花(hua)期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历(li)代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
明朝更有一种离愁(chou)别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
你会感到宁静安详。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
22.坐:使.....坐
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
新年:指农历正月初一。