译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
平山堂上伫立远望,秋(qiu)雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大(da)江南(nan)北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇(wei)岸边千里(li)漂泊,张翰那种思念菰(gu)菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是(shi)一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎(zhu)萝衣。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
奔:指前来奔丧。
⑴回星:运转的星星。
⒀夜永:夜长也。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑻讼:诉讼。