译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
从何处得到(dao)不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
宣(xuan)公听了这些话以后说:“我有过(guo)错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下(xia)的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华(hua)丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳(jia)人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧(qiao)!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落(luo)落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我自信能够学苏武北海放羊。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
181、尽:穷尽。
彰其咎:揭示他们的过失。
19. 以:凭着,借口。
⑦蓬壶:海上仙山。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。