译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想(xiang)到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢(diu)开(kai)那污浊的社(she)会(hui)远远离去,与世间的杂务长期分离。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
寒云笼(long)罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江(jiang)渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么(me)呢。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
1.浙江:就是钱塘江。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。