译文
长庆三年八月十三日记。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽放光彩,兰只在秋天发(fa)出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛(tao)汹涌如雪山飞来。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
(7)薄午:近午。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
(8)燕人:河北一带的人
晓:知道。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”