译文
两年来,您托身(shen)借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧(you)伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
魂啊不要去南方!
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目(mu)远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾(ji)风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
何时才能够再次登临——
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
而(er)这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
不知道腐(fu)臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
④明明:明察。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
7、时:时机,机会。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。