译文
魂啊不要去南方!
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
文长喜好(hao)书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣(ming)响不停。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu)(qu),又一曲终了,明月初(chu)出乐极生悲,我心中惶惶。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
间道经其门间:有时
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
⑨ (慢) 对上司无理。
窥(kuī):从缝隙中看。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
连州:地名,治所在今广东连县。