译文
挟来阵(zhen)阵寒意的水(shui)浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调(diao)荒漠。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
怀念你们这些忠(zhong)诚的好战士,你们实在令人怀念:
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
传闻(wen)是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
先师孔子留遗训:“君子忧(you)道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
(7)试:试验,检验。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
拉――也作“剌(là)”。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。