译文
我敲打树(shu)枝,赶走树上的(de)黄莺,不(bu)让它在树上乱叫。
夕阳下那被野草(cao)覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
主人呀,你为何说钱不多(duo)?只管买酒来让我们一起痛饮。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭(zao)到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑤暂:暂且、姑且。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑤甘:愿。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。