译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流(liu)传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
子弟晚辈也到场,
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰(chen)都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
纱窗外的阳光淡去,黄昏(hun)渐渐降临;
注释
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
而:连词表承接;连词表并列 。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。