译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是(shi)偏偏远离京国,身在南蕃。
你生得是那(na)样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿(fang)佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
窗(chuang)儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻(qing)罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽(shuang),月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让(rang)你尽情地把我爱怜。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
148、羽之野:羽山的郊野。