译文
秋高气爽(shuang)日正中,江天一色无纤尘。
白雁身上雨水未干,翅膀变得(de)沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭(ji)品表示心虔衷。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴(yan)宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七(qi)牢,以诸侯之礼相待。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑹如……何:对……怎么样。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。