译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
魂啊回来吧!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
“元年”是什(shi)么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国(guo)家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着(zhuo)想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
注释
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑹故国:这里指故乡、故园。
空:徒然,平白地。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
②寐:入睡。