译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸(xiong)猛醒悟。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
登临岘山顶,寻找游览古(gu)迹,凌空看襄阳。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而(er)感到遗憾的。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
“谁会归附他呢?”
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑(jian)篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
丑奴儿:词牌名。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。