译文
靠近边境一(yi)带(dai)居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地(di)。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
我高兴春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄(qiao)然无语地降临人间，又一声不响地离去。
回首看向窗外的紫金山峰，水汽腾腾烟雾缭绕(rao)，看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去，人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水，抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳(yang)光下虹光灿烂。
我这山野之人一醉醒来之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
我放声吟诵楚辞，来度过端午。此时我漂泊在天涯远地，是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红，也比不上京师里的舞者裙衫飘飞，那般艳丽。没有人能理解我此时的心意，慷慨悲歌(ge)后，只有一身风动凉过。万事在如今，只是空有一身老病(bing)在。墙东的蜀葵，仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒，看起来与往年相似，我将它浇到桥下的江水，让江水会带着流到湘江去。
我问江水：你还记得我李白吗？
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
沿着红花烂漫的堤岸，我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书，把一怀芳心暗暗倾诉。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
我有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
注释
叠是数气：这些气加在一起。
29.行：去。
（56）乌桕（jiù）：树名。
弑：古时子杀父，臣杀君为弑
3.天头天尽：古人认为天圆地方，圆再大也有边缘，所以古人觉得天和地都是有尽头的。