译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好(hao)之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只(zhi)有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬(gong)自省。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
春风微凉,将我(wo)的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
但看着(zhuo)天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
33. 归:聚拢。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑦没(mò):死。一作“殁”。