译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
京城的(de)(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下(xia)。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐(le),于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等(deng)待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
来自皇天,雨露滋润,正当(dang)酷暑,穿上它清凉无比。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。