译文
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还(huan)没等到天亮就都急(ji)切地往北飞。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已(yi)升暮烟。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
转眼(yan)天晚,风起露降,沉浸于遐想的少(shao)女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下(xia)了一路离愁。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身(shen)之处。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
⑩讵:表示反问,岂。
97以:用来。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑶向:一作“肯”。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。